navigation
content

Residenza nel UE/AELS

Partecipazione alle spese

Le persone assicurate contribuiscono alle spese per le cure dispensate. Questa partecipazione alle spese sotto forma di un importo forfetario per franchigia e aliquota vale per persone che soggiornano temporaneamente in Svizzera (ad.es. turisti). Un contributo alle spese sussiste anche per la degenza in ospedale.

  • Il forfait è di CHF 92 per adulti e CHF 33 per bambini fino al compimento del 18mo anno d’età per un periodo di 30 giorni.
  • La quota a carico giornaliero in caso di degenza ospedaliera e di CHF 15 per pazienti dai 25 anni.
  • Non è riscossa alcuna partecipazione ai costi per prestazioni di gravidanza.

L’arco dei 30 giorni decorre a partire dal primo giorno del trattamento.

In caso di pagamento diretto tramite L’Istituzione Comune LAMal e il fornitore di prestazioni (terzo pagante) sarà fatturato separatemene il contributo a carico del paziente. In caso di rimborso (terzo garante) la quota a carico del paziente sarà direttamente detratta dall’importo.

Rimborso delle spese

La fatturazione del fornitore di prestazione avviene direttamente con l’Istituzione LAMal (terzo pagante) o direttamente all’assicurato (terzo garante) a secondo le convezioni in vigore nel cantone, dove sono stati cagionati i trattamenti.

Al fine di poter garantire un rimborso rapido, richiediamo la fattura originale, copia dell’attestato valido come l’indicazione delle coordinate bancarie complete: 

  • IBAN (International Bank Account Number)
  • BIC (Bank Identifier Code)
  • Nome e indirizzo della banca
  • Instestatario del conto e indirizzo