Assicurazione in Svizzera : modulo S1 per i pensionati residenti nell’UE/AELS/Regno Unito
Ricevete una pensione dalla Svizzera e vi trasferite nell’UE, in Islanda, in Norvegia o nel Regno Unito? In genere siete assicurati in Svizzera (AVS, AI, AM, UV, LPP – anche in capitale all’età ordinaria). Sono escluse le previdenze private. In alcuni casi è possibile scegliere l’assicurazione nel Paese di residenza.
Informazioni sul modulo S1:
Dove posso ottenere il modulo S1 ?
La sua assicurazione sanitaria svizzera vi rilascerà il certificato S1. Questo documento deve essere presentato all’ente di assicurazione sanitaria competente nel nuovo luogo di residenza (istituto di assistenza) per l’iscrizione.
L’istituzione comune LAMal non è autorizzata a rilasciare il certificato S1.
A cosa mi serve il modulo S1?
Il modulo S1 è necessario se si trasferisce dalla Svizzera in un altro Paese dell’UE/AELS come pensionati. Esso garantisce il mantenimento dell’assicurazione sanitaria nel nuovo Paese. Rimane assicurato presso la sua cassa malattia svizzera, ma ha diritto alle stesse prestazioni mediche di una persona assicurata in Svizzera.
Posso cancellarmi dalla cassa malattia svizzera con il modulo S1 ed essere esonerato dall’assicurazione obbligatoria?
Nel momento in cui il modulo S1 rilasciato dalla cassa malattia svizzera viene confermato nel vostro Paese di residenza dalla Cassa malati del vostro Paese di residenza, avete esercitato il vostro diritto di scelta a favore della Svizzera. Ciò significa in particolare quanto segue:
- Resta assicurato presso la Cassa malati svizzera.
- L’esenzione dall’obbligo di assicurazione sanitaria in Svizzera non è più possibile.
- Non è possibile stipulare un’assicurazione direttamente nel proprio Paese di residenza. I premi vengono pagati direttamente alla compagnia di assicurazione sanitaria svizzera.
- Continua a ricevere la tessera europea di assicurazione malattia dal Paese di residenza, ma non è più possibile essere assicurati direttamente in quel Paese.
Per informazioni più dettagliate e complete, si prega di contattare direttamente la propria assicurazione sanitaria svizzera.